<!ENTITY printCmd.commandkey "p">
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "F">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "G">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
<!ENTITY backButton.label "പുറകോട്ടു് ">
<!ENTITY backButton.accesskey "B">
<!ENTITY backButton.tooltip "ഒരു താള്‍ പുറകോട്ടു് പോവുക">
<!ENTITY forwardButton.label "മുമ്പോട്ടു്">
<!ENTITY forwardButton.accesskey "F">
<!ENTITY forwardButton.tooltip "ഒരു താള്‍ മുമ്പോട്ടു് പോവുക ">
<!ENTITY copyCmd.label "പകര്‍ത്തുക">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "C">
<!ENTITY selectAllCmd.label "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക">
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "A">
<!ENTITY goBackCmd.commandkey "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandkey "]">
<!ENTITY homeButton.label "ആസ്ഥാനം ">
<!ENTITY homeButton.tooltip "സഹായത്തിനുള്ള ആദ്യ താളിലേക്കു് പോവുക">
<!ENTITY printButton.label "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക ">
<!ENTITY printButton.tooltip "ഈ താള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക">
<!ENTITY closeWindow.commandkey "W">
<!-- ENTITY throbberItem.title "പ്രവര്‍ത്തന സൂചിക" -->
<!-- ENTITY throbber.tooltip "സഹായ സെക്ഷനിലെ സഹായത്തിലേക്ക്‌ പോവുക" -->
<!-- ENTITY searchtab.label "തിരഞ്ഞു കണ്ടെത്തുക" -->
<!-- ENTITY searchtab.accesskey "S" -->
<!ENTITY search.emptytext               "തെരയുക">
<!ENTITY searchHeader.label             "തെരച്ചിലിന്റെ ഫലങ്ങള്‍">

<!ENTITY toctab.label "ഉള്ളടക്കം">
<!ENTITY toctab.accesskey "C">
<!-- ENTITY textZoomReduceCmd.commandkey "-" -->
<!-- ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey "+" -->
<!-- ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey2 "=" -->
<!-- ENTITY textZoomResetCmd.commandkey "0" -->

<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey   "-">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2  "">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey  "+">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey    "0">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2   "">

<!ENTITY helpSearch.commandkey "k">
<!ENTITY zLevel.label "എപ്പോഴും മുകളില്‍ തന്നെ">
<!ENTITY zLevel.accesskey "T">
<!-- ENTITY textZoomReduceBtn.label "ടെക്സ്റ്റ്‌ വലിപ്പം കുറയ്ക്കുക " -->
<!-- ENTITY textZoomReduceBtn.accesskey "D" -->
<!-- ENTITY textZoomEnlargeBtn.label "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടുക " -->
<!-- ENTITY textZoomEnlargeBtn.accesskey "I" -->


<!ENTITY fullZoomReduceBtn.label        "വലിപ്പം കുറയ്ക്കുക">
<!ENTITY fullZoomReduceBtn.accesskey    "O">
<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.label       "വലിപ്പം കൂട്ടുക ">
<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.accesskey   "I">
