<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="backup-first" xml:lang="gl">
<info>
  <desc>Iniciar agora</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
</info>
<title>A súa primeira copia de respaldo</title>
<steps>
  <item><p>Abra as súas configuracións de <gui>Copias de respaldo</gui></p></item>
  <item><p>Review your <link xref="prefs">backup settings</link>, to confirm they are what you want.</p></item>
  <item><p>Click on the <gui style="button">Back Up Now</gui> button on the <gui>Overview</gui> page.</p></item>
  <item><p>Esperar. Pode levarlle bastante tempo facer a copia de respaldo, en especial se o fai contra un servidor remoto. Pode executalo no fondo mentres fai outra cousa.</p></item>
</steps>
</page>
