<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en">
<context>
    <name>MainWnd</name>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="164"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2933"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2963"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2998"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3018"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3038"/>
        <source>&amp;Identity</source>
        <translation>&amp;Identity</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="331"/>
        <source>Voornamen / &lt;i&gt;Given names&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Given names</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="369"/>
        <source>Geboorteplaats en -datum / &lt;i&gt;Place and date of Birth&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Place and date of Birth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="404"/>
        <source>Kaartnr. / &lt;i&gt;Card No&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Card No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="436"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1447"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2191"/>
        <source>Geldig van - tot / &lt;i&gt;Valid from - until&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Valid from - until</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="471"/>
        <source>Ouders / &lt;i&gt;Parents&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Parents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="662"/>
        <source>Foreigners</source>
        <translation>Foreigners</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="699"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4359"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location filename="mainwnd.ui" line="904"/>
        <source>Belgische verblijfstitel - Titre de séjour belge</source>
        <translation>Belgische verblijfstitel - Titre de séjour belge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="923"/>
        <source>Belgischer Aufenthaltstitel - Belgian residence permit</source>
        <translation>Belgischer Aufenthaltstitel - Belgian residence permit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="935"/>
        <source>Sis</source>
        <translation>SIS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1088"/>
        <source>Identity &amp;Extra</source>
        <translation>Identity &amp;Extra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1109"/>
        <source>Identificatienummer&lt;br&gt;&lt;i&gt;National Number&lt;/i&gt;</source>
        <translation>National Number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1153"/>
        <source>Chip nummer / &lt;i&gt;Chip number&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Chip number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1306"/>
        <source>Kaart nummer / &lt;i&gt;Card number&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Card number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1544"/>
        <source>Special Status</source>
        <translation>Special Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1719"/>
        <source>Foreigners Extra</source>
        <translation>Foreigners Extra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2173"/>
        <source>Sis Extra</source>
        <translation>SIS Extra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2951"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2980"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3028"/>
        <source>C&amp;ertificates</source>
        <translation>C&amp;ertificates</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2247"/>
        <source>Certificates Overview</source>
        <translation>Certificates Overview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2263"/>
        <source>Owner</source>
        <translation>Owner</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2283"/>
        <source>Issuer</source>
        <translation>Issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2303"/>
        <source>Key Lenght</source>
        <translation>Key Length</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2326"/>
        <source>Valid From</source>
        <translation>Valid From</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2339"/>
        <source>Valid Until</source>
        <translation>Valid Until</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2409"/>
        <source>To use your identity card with applications like Internet Explorer, Microsoft Offfice,OpenOffice.org, Adobe Reader, Outlook, ... you first have to register the card in Windows. Select a certificate and click the &quot;Register&quot; button to register your certificates</source>
        <translation>To use your identity card with applications such as Internet Explorer, Microsoft Office,OpenOffice, Adobe Reader, Outlook, ... you first have to register the eID card in Windows. Select a certificate and click the &quot;Register&quot; button.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2442"/>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation>&amp;Register</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2452"/>
        <source>&amp;Details &gt;&gt;</source>
        <translation>&amp;Details &gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2953"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2982"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3030"/>
        <source>C&amp;ard &amp;&amp; PIN</source>
        <translation>C&amp;ard &amp;&amp; PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2483"/>
        <source>Version Info</source>
        <translation>Version Info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2511"/>
        <source>PIN Info</source>
        <translation>PIN Info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2518"/>
        <source>PINs</source>
        <translation>PINs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2536"/>
        <source>PIN  Name</source>
        <translation>PIN  Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2549"/>
        <source>PIN  ID</source>
        <translation>PIN  ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2582"/>
        <source>PIN  Status</source>
        <translation>PIN  Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2615"/>
        <source>When you give a wrong PIN number 3 times, the connected services will be blocked. If so please contact your local goverment inctance. Press &quot;Cancel&quot; if you are unscertain.</source>
        <translation>When you give a wrong PIN number 3 times, the connected services will be blocked. If so please contact your local government instance. Press &quot;Cancel&quot; if you are uncertain.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2643"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2974"/>
        <source>Test PIN</source>
        <translation>&amp;Test PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2653"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2979"/>
        <source>Change PIN</source>
        <translation>&amp;Change PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2955"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2984"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3032"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3042"/>
        <source>&amp;Info</source>
        <translation>&amp;Info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2750"/>
        <source>&amp;Card</source>
        <translation>&amp;Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2766"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2260"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Language</translation>
    </message>
    
    <message>
        <source>Change language</source>
        <comment>to portuguese</comment>
        <translation>Modificar a linguagem da interface para português</translation>
    </message>

    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2781"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Help</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2795"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation>Toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2829"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>E&amp;xit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2841"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2112"/>
        <source>Reload eID</source>
        <translation>Reload eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2339"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2565"/>
        <source>Save eID</source>
        <translation>Save eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2862"/>
        <source>Save eID as...</source>
        <translation>Save eID as...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2200"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2236"/>
        <source>Open eID</source>
        <translation>Open eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3613"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Clear</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2892"/>
        <source>Print eID</source>
        <translation>Print eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2900"/>
        <source>Printer Settings</source>
        <translation>Printer Settings</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2912"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2920"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5061"/>
        <source>&amp;English</source>
        <translation>&amp;English</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2928"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5043"/>
        <source>&amp;Nederlands</source>
        <translation>&amp;Nederlands</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location filename="mainwnd.ui" line="2936"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5034"/>
        <source>&amp;Français</source>
        <translation>&amp;Français</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2944"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5052"/>
        <source>&amp;Deutsch</source>
        <translation>&amp;Deutsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2949"/>
        <source>&amp;Help / Manual</source>
        <translation>&amp;Help / Manual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2958"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;About</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2969"/>
        <source>&amp;Show Toolbar</source>
        <translation>&amp;Show Toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2987"/>
        <source>PIN renew (PUK)</source>
        <translation>PIN renew (PUK)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2996"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>Zoom &amp;In</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2999"/>
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3011"/>
        <source>&amp;Zoom Out</source>
        <translation>Zoom &amp;Out</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3014"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3022"/>
        <source>Display pinpad info</source>
        <translation>Display pinpad info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3027"/>
        <source>Close pinpad info</source>
        <translation>Close pinpad info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3032"/>
        <source>&amp;Identity Card</source>
        <translation>&amp;Identity Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3037"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3040"/>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3043"/>
        <source>SIS Card</source>
        <translation>SIS Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3048"/>
        <source>Kids Card</source>
        <translation>Kids Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="3053"/>
        <source>Foreigner Card</source>
        <translation>Foreigner Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="467"/>
        <source>Mi&amp;nimize</source>
        <translation>Mi&amp;nimize</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="470"/>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>&amp;Restore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="23"/>
        <source>eid</source>
        <translation>eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="496"/>
        <source>Information not available</source>
        <translation>Information not available</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3559"/>
        <source>Serial nr</source>
        <translation>Serial nr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3560"/>
        <source>Component Code</source>
        <translation>Component Code</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3561"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3562"/>
        <source>OS Number</source>
        <translation>OS Number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3563"/>
        <source>Softmask Number</source>
        <translation>Softmask Number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3564"/>
        <source>Softmask Version</source>
        <translation>Softmask Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3565"/>
        <source>Applet Version</source>
        <translation>Applet Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3566"/>
        <source>Global OS Version</source>
        <translation>Global OS Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3567"/>
        <source>Applet Interface Version</source>
        <translation>Applet Interface Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3568"/>
        <source>PKCS1 Support</source>
        <translation>PKCS1 Support</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3569"/>
        <source>Key Exchange Version</source>
        <translation>Key Exchange Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3570"/>
        <source>Applet Life Cycle</source>
        <translation>Applet Life Cycle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3571"/>
        <source>Graphical Personalisation</source>
        <translation>Graphical Personalisation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3572"/>
        <source>Electrical Personalisation Interface</source>
        <translation>Electrical Personalisation Interface</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="331"/>
        <source>Test</source>
        <translation>Test</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="334"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Date</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="337"/>
        <source>Valid</source>
        <translation>Valid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="340"/>
        <source>Valid CRL</source>
        <translation>Valid CRL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="343"/>
        <source>Valid OCSP</source>
        <translation>Valid OCSP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4590"/>
        <location filename="mainwnd.h" line="348"/>
        <location filename="mainwnd.h" line="367"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="518"/>
        <source>txtCountry_1</source>
        <translation>PORTUGAL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="236"/>
        <source>txtCountry_2</source>
        <translation>PORTUGAL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="255"/>
        <source>txtCountry_3</source>
        <translation>PORTUGAL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="274"/>
        <source>txtCountry_4</source>
        <translation>PORTUGAL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="293"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3984"/>
        <source>txtIdentityCard_3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="217"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3982"/>
        <source>txtIdentityCard_1</source>
        <translation>IDENTITY CARD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="179"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3983"/>
        <source>txtIdentityCard_2</source>
        <translation>IDENT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="198"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3985"/>
        <source>txtIdentityCard_4</source>
        <translation>PERSON</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="594"/>
        <source>Naam / &lt;i&gt;Name&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="553"/>
        <source>Geslacht / &lt;i&gt;Sex&lt;/i&gt; </source>
        <translation>Sex</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1989"/>
        <source>Portuguese EID Middleware</source>
        <translation>Portuguese EID Middleware</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1990"/>
        <source>The Root Certificate is not correct.
This may be a test card.

Do you want to accept it?</source>
        <translation>The Root Certificate is not correct.
This may be a test card.

Do you want to accept it?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2119"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5337"/>
        <source>Unknown card type</source>
        <translation>Unknown card type</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2127"/>
        <source>Index out of range</source>
        <translation>Index out of range</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2132"/>
        <source>Bad card type</source>
        <translation>Bad card type</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2137"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2404"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2523"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2799"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2885"/>
        <source>No card present</source>
        <translation>No card present</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2805"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2891"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5481"/>
        <source>General exception</source>
        <translation>General exception</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2312"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2325"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5533"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4501"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4738"/>
        <source>none</source>
        <translation>None</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4502"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4739"/>
        <source>white cane</source>
        <translation>White cane</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4503"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4740"/>
        <source>extended minority</source>
        <translation>Extended minority</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4504"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4741"/>
        <source>white cane/extended minority</source>
        <translation>White cane/Extended minority</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4505"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4742"/>
        <source>yellow cane</source>
        <translation>Yellow cane</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4506"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4743"/>
        <source>yellow cane/extended minority</source>
        <translation>Yellow cane/Extended minority</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3597"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4334"/>
        <source>Field</source>
        <translation>Field</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3598"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4337"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Value</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2262"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2590"/>
        <source>Incorrect file extension.
Please specify .xml, .csv or .eid</source>
        <translation>Incorrect file extension. Please specify .xml, .csv or .eid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2326"/>
        <source>Failed to open eID file</source>
        <translation>Failed to open eID file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2416"/>
        <source>Save eID as</source>
        <translation>Save eID as</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1131"/>
        <source>Plaats van afgifte&lt;br&gt;&lt;i&gt;Place of issue&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Place of issue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1262"/>
        <source>Straat &lt;br&gt;&lt;i&gt;Street&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Street</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1284"/>
        <source>Postcode&lt;br&gt;&lt;i&gt;Postal Code&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Postal Code</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1403"/>
        <source>Gemeente &lt;br&gt; &lt;i&gt;Municipality&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Municipality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1425"/>
        <source>Land&lt;br&gt;&lt;i&gt;Country&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1563"/>
        <source>Titel&lt;br&gt;&lt;i&gt;Title&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Title</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="610"/>
        <source>Nationaliteit&lt;br&gt;&lt;i&gt;Nationality&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Nationality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="759"/>
        <source>Valid until</source>
        <translation>Valid until</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="794"/>
        <source>Issuing place and begin of validity</source>
        <translation>Issuing place and begin of validity</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="829"/>
        <source>Type of title</source>
        <translation>Type of title</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1864"/>
        <source>Remarks</source>
        <translation>Remarks</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1983"/>
        <source>Date and place of birth</source>
        <translation>Date and place of birth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1826"/>
        <source>Nationality</source>
        <translation>Nationality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1845"/>
        <source>Sex</source>
        <translation>Sex</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1933"/>
        <source>National Number</source>
        <translation>National number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1883"/>
        <source>Chip number</source>
        <translation>Chip number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1152"/>
        <source>Retrieving certificates</source>
        <translation>Retrieving certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1153"/>
        <source>Error retrieving certificates</source>
        <translation>Error retrieving certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1171"/>
        <source>Register certificate</source>
        <translation>Register certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1172"/>
        <source>Registration of certificate </source>
        <translation>Registration of certificate </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1175"/>
        <source>successful</source>
        <translation>successful</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1179"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2858"/>
        <source>failed</source>
        <translation>failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2935"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2965"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3006"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3020"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3040"/>
        <source>Identity E&amp;xtra</source>
        <translation>Identity E&amp;xtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4566"/>
        <source>A. Bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister - Tijdelijk verblijf</source>
        <translation>A. Certificate of inscription in the aliens&apos; register – Temporary stay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4569"/>
        <source>B. Bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister</source>
        <translation>B. Certificate of inscription in the aliens&apos; register</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4572"/>
        <source>C. Identiteitskaart voor vreemdeling</source>
        <translation>C. Aliens&apos; identity card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4575"/>
        <source>D. EG - langdurig ingezetene</source>
        <translation>D. Long-term resident – EC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4578"/>
        <source>E. Verklaring van inschrijving</source>
        <translation>E. Registration certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4581"/>
        <source>E+. Verklaring van inschrijving</source>
        <translation>E+. Document certifying permanent residence</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4584"/>
        <source>F. Verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie</source>
        <translation>F. Residence card of a family member of a Union citizen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4587"/>
        <source>F+. Verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie</source>
        <translation>F+. Permanent residence card of a family member of a Union citizen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1646"/>
        <source>Card not present</source>
        <translation>Card not present</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1591"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2114"/>
        <source>No card found</source>
        <translation>No card found</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2736"/>
        <source>Identity Card: PIN verification</source>
        <translation>Identity Card: PIN verification</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2858"/>
        <source>PIN verification </source>
        <translation>PIN verification </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2750"/>
        <source>passed</source>
        <translation>passed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2868"/>
        <source>
( Number of tries left: </source>
        <translation>
( Number of tries left: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2828"/>
        <source>Identity Card: PIN change</source>
        <translation>Identity Card: PIN change</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1372"/>
        <source>Deleting former certificate</source>
        <translation>Deleting former certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1373"/>
        <source>Error deleting former certificate</source>
        <translation>Error deleting former certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2763"/>
        <source>PIN verification passed</source>
        <translation>PIN verification passed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2763"/>
        <source>PIN verification failed</source>
        <translation>PIN verification failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2856"/>
        <source>PIN change </source>
        <translation>PIN change </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3958"/>
        <source>txt_ECard_1</source>
        <translation>E Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3959"/>
        <source>txt_ECard_2</source>
        <translation>E Kaart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3960"/>
        <source>txt_ECard_3</source>
        <translation>Carte E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3961"/>
        <source>txt_ECard_4</source>
        <translation>E Karte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3964"/>
        <source>txt_ECard_plus_1</source>
        <translation>E+ Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3965"/>
        <source>txt_ECard_plus_2</source>
        <translation>E+ Kaart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3966"/>
        <source>txt_ECard_plus_3</source>
        <translation>Carte E+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3967"/>
        <source>txt_ECard_plus_4</source>
        <translation>E+ Karte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3970"/>
        <source>txt_FCard_1</source>
        <translation>F Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3971"/>
        <source>txt_FCard_2</source>
        <translation>F Kaart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3972"/>
        <source>txt_FCard_3</source>
        <translation>Carte F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3973"/>
        <source>txt_FCard_4</source>
        <translation>F Karte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3976"/>
        <source>txt_FCard_plus_1</source>
        <translation>F+ Card</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3977"/>
        <source>txt_FCard_plus_2</source>
        <translation>F+ Kaart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3978"/>
        <source>txt_FCard_plus_3</source>
        <translation>Carte F+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="3979"/>
        <source>txt_FCard_plus_4</source>
        <translation>F+ Karte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2705"/>
        <source>Belgian eID Runtime</source>
        <translation>Belgian eID Runtime</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1574"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2329"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2396"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2514"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Done</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2391"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2509"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>Failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2615"/>
        <source>Error opening file</source>
        <translation>Error opening file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2604"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2621"/>
        <source>Error writing file</source>
        <translation>Error writing file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4362"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="985"/>
        <source>eID is still running</source>
        <translation>eID is still running</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="986"/>
        <source>The application will continue to run. To stop this application, select &apos;Exit&apos; from the menu.</source>
        <translation>The application will continue to run. To stop this application, select &apos;Exit&apos; from the menu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2142"/>
        <source>Card changed</source>
        <translation>Card changed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2149"/>
        <source>Readers changed</source>
        <translation>Readers changed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2154"/>
        <source>Bad transaction</source>
        <translation>Bad transaction</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2223"/>
        <source>eID bin Files (*.eid);;eID XML files (*.xml);;eID CSV files (*.csv);;all files (*.*)</source>
        <translation>eID bin Files (*.eid);;eID XML files (*.xml);;eID CSV files (*.csv);;all files (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2776"/>
        <source>Number of tries left: </source>
        <translation>Number of tries left: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2810"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2896"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5486"/>
        <source>Unknown exception</source>
        <translation>Unknown exception</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="680"/>
        <source>Checking card readers</source>
        <translation>Checking card readers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="681"/>
        <source>No card readers are detected.
</source>
        <translation>No card readers are detected.
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="682"/>
        <source>Please check the card readers are connected and/or verify the </source>
        <translation>Please check the card readers are connected and/or verify the </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="684"/>
        <source>smart card service </source>
        <translation>smart card service </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="686"/>
        <source>pcsc daemon </source>
        <translation>pcsc daemon </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="688"/>
        <source>is running.</source>
        <translation>is running.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2853"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2871"/>
        <source>&amp;Open eID</source>
        <translation>&amp;Open eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2874"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2895"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2159"/>
        <source>Not allowed by user</source>
        <translation>Not allowed by user</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2313"/>
        <source>Failed to read eID file</source>
        <translation>Failed to read eID file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2838"/>
        <source>&amp;Reload eID</source>
        <translation>&amp;Reload eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2850"/>
        <source>&amp;Save eID</source>
        <translation>&amp;Save eID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2883"/>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>C&amp;lear</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2225"/>
        <source>&amp;Certificates</source>
        <translation>&amp;Certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2468"/>
        <source>Card &amp;&amp; &amp;PIN</source>
        <translation>Card &amp;&amp; &amp;PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2674"/>
        <source>In&amp;fo</source>
        <translation>In&amp;fo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4600"/>
        <source>SHAPE</source>
        <translation>SHAPE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4604"/>
        <source>NATO</source>
        <translation>NATO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4610"/>
        <source>Duplicate: </source>
        <translation>Duplicate: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4614"/>
        <source>Family member</source>
        <translation>Family member</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="328"/>
        <location filename="mainwnd.h" line="360"/>
        <source>Revoked</source>
        <translation>Revoked</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="1632"/>
        <source>Opmerkingen&lt;br&gt;&lt;i&gt;Remarks&lt;/i&gt;</source>
        <translation>Remarks</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1832"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2789"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2790"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4889"/>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="4890"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>Not available</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2722"/>
        <source>Developed by the Belgian Government</source>
        <translation>Developed by the Belgian Government</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2169"/>
        <source>No root certificate found</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2174"/>
        <source>Error loading card data</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2469"/>
        <source>eID bin Files (*.eid);;eID XML files (*.xml);;eID CSV files (*.csv)</source>
        <translation>eID bin Files (*.eid);;eID XML files (*.xml);;eID CSV files (*.csv)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5518"/>
        <source>setEventCallbacks</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2366"/>
        <source>OCSP Status</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2383"/>
        <source>OCSP check</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="2164"/>
        <source>Not allowed yet by user</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="357"/>
        <source>OCSP not checked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.h" line="364"/>
        <source>Good</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5256"/>
        <source>Card inserted:</source>
        <translation>Card inserted:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="1568"/>
        <source>Checking certificate OCSP status</source>
        <translation>Checking certificate OCSP status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.cpp" line="5248"/>
        <source>Card reader: </source>
        <translation>Card reader: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2043"/>
        <source>Street</source>
        <translation>Street</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2078"/>
        <source>Postal code</source>
        <translation>Postal code</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2126"/>
        <source>Municipality</source>
        <translation>Municipality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwnd.ui" line="2158"/>
        <source>Country</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dlgAbout</name>
    <message>
        <location filename="dlgAbout.ui" line="23"/>
        <source>Identity Card: About</source>
        <translation>Identity Card: About</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgAbout.ui" line="131"/>
        <source>Developed by the Belgian Government</source>
        <translation>Developed by the Belgian Government</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgAbout.ui" line="73"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgAbout.ui" line="153"/>
        <source>Belgian eID Runtime</source>
        <translation>Belgian eID Runtime</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location filename="dlgAbout.ui" line="115"/>
        <source>Copyright © 2009-2010</source>
        <translation>Copyright © 2009-2010</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dlgOptions</name>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="26"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="41"/>
        <source>Startup</source>
        <translation>Startup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="53"/>
        <source>determins whether the application should start reading the card from the moment it&apos;s detected in the cartdreader or not</source>
        <translation>Determins whether the application should start reading the card from the moment it&apos;s detected in the cartdreader or not</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="56"/>
        <source>Automatic card reading</source>
        <translation>Automatic card reading</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="69"/>
        <source>Determins whether this application should start when windows starts or not</source>
        <translation>Determins whether this application should start when windows starts or not</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="72"/>
        <source>Activate on Windows startup</source>
        <translation>Activate on Windows startup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="85"/>
        <source>Determins whether the mainwindow should stay hidden on startup or not (Tray Icon will stay available)</source>
        <translation>Determins whether the mainwindow should stay hidden on startup or not (Tray Icon will stay available)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="88"/>
        <source>Start minimized</source>
        <translation>Start minimized</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="102"/>
        <source>Certificates</source>
        <translation>Certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="114"/>
        <source>Register certificates on insert</source>
        <translation>Register certificates on insert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="127"/>
        <source>Remove certificates on close</source>
        <translation>Remove certificates on close</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="141"/>
        <source>Layout</source>
        <translation>Layout</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="166"/>
        <source>Show notification</source>
        <translation>Show notification</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="358"/>
        <source>Determins whether the toolbar gets shown or not</source>
        <translation>Determins whether the toolbar gets shown or not</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="361"/>
        <source>Show toolbar</source>
        <translation>Show toolbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="326"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="153"/>
        <source>Use Virtual KeyPad</source>
        <translation>Use Virtual KeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="180"/>
        <source>Card reader</source>
        <translation>Card reader</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="203"/>
        <source>Certificate Validation</source>
        <translation>Certificate Validation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="227"/>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="282"/>
        <source>Not Used</source>
        <translation>Not Used</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="243"/>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="298"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Optional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="256"/>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="311"/>
        <source>Mandatory</source>
        <translation>Mandatory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="215"/>
        <source>OCSP</source>
        <translation>OCSP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="270"/>
        <source>CRL</source>
        <translation>CRL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.cpp" line="51"/>
        <source>Not specified</source>
        <translation>Not specified</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgOptions.ui" line="342"/>
        <source>Show picture</source>
        <translation>Show picture</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dlgPrint</name>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="199"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="352"/>
        <source>Card number</source>
        <translation>Card number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="359"/>
        <source>Chip number</source>
        <translation>Chip number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="205"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="365"/>
        <source>Valid from</source>
        <translation>Valid from</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="211"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="371"/>
        <source>Valid until</source>
        <translation>Valid until</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="219"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="379"/>
        <source>National Number</source>
        <translation>National number</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="386"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Title</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="227"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="392"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="233"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="398"/>
        <source>First Names</source>
        <translation>First names</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="404"/>
        <source>Nationality</source>
        <translation>Nationality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="239"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="410"/>
        <source>Sex</source>
        <translation>Sex</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="252"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="416"/>
        <source>Birth date</source>
        <translation>Birth date</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="422"/>
        <source>Birth place</source>
        <translation>Birth place</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="437"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Address</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="443"/>
        <source>Issuing municipality</source>
        <translation>Issuing municipality</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="456"/>
        <source>Print Document</source>
        <translation>Print document</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.ui" line="18"/>
        <location filename="dlgPrint.ui" line="64"/>
        <source>Print</source>
        <translation>Print</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="163"/>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="308"/>
        <source>BELGIUM</source>
        <translation>BELGIUM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="323"/>
        <source>IDENTITY CARD</source>
        <translation>IDENTITY CARD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="170"/>
        <source>RESIDENCE PERMIT</source>
        <translation>RESIDENCE PERMIT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgPrint.cpp" line="154"/>
        <source>SIS CARD</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
</TS>
